2022年6月15日，智慧译百与欧洲科学院Alfred Hornung院士举行在线签约仪式正式展开合作，双方将在中国优秀传统文化对外传播研究领域展开合作，构建开放的多维度国际文化传播影响力指数模型及相应数据库，通过先进的信息技术，提升中国优秀传统文化对外传播效果，扩大影响力，践行智慧译百公司语言科技助力中国优秀传统文化国际传播的使命。

       Alfred Hornung院士出生于德国，是欧洲科学院院士，现任美因茨大学奥巴马美国研究所所长，曾任奥巴马研究院北美文学和美国研究教授兼主席、美因茨大学英语、普通语言学和比较语言学系主任、跨文化研究中心(人文和社会科学)主任、欧洲和美洲多民族研究学会主席、联邦德国政府科学委员会德国大学英美研究研究评级全国委员会主席、哈佛大学世界文学研究所顾问委员。从事的研究领域为语言学、现代主义和后现代主义、全球化和跨文化、中美一带一路等。是《美国研究》等10种学术期刊的编委，发表学术论文130余篇，出版书籍和文集近30本。