政产学研|东北大学秦皇岛分校外国语言文化学院院长赵玉荣一行莅临智慧译百座谈交流

      12月11日,智慧译百与东北大学秦皇岛分校外国语言文化学院校企合作座谈交流活动成功举办。东北大学秦皇岛分校外国语言文化学院院长赵玉荣、科研副院长刘甜、行政副院长张拓,山东智慧译百信息技术有限公司CEO江心波、高校事业部经理包玉坤、校企负责人季相娣、行政负责人厉配如出席会议。


      会议伊始,江心波就山东智慧译百信息技术有限公司发展情况进行简要介绍。公司创立于2012年,总部位于山东济南,是一家集翻译技术硏发、国际会议服务、国际传播服务、跨语言大数据服务、产学研协同育人、智慧口笔译实验室建设等语言产业链服务为一体的科技创新型语言产业服务商,秉持“超客户预期”的服务宗旨,赢得市一致好评,荣获“山东省知名品牌”“山东省优质品牌”“山东省专精特新中小企业”等多项荣誉。

      江心波表示,公司致力于“政产学研”协同发展,依托高端人才赋能品牌战略,目前已通过校企合作、产教融合等项目,先后与山东大学、天津大学等全国近百所高校签订校企合作协议。此前,公司研发的国别与区域研究跨语言大数据平台,已实现通过技术开发整合机器翻译和人工智能优势,可提供精准、快速、可视化和定制服务,做到跨时空语言信息汇聚分析。在“区域国别学”一级学科建制正式落地的当下,公司希望与东北大学秦皇岛分校外国语言文化学院充分开展校企合作,发挥技术和语言优势,助力高端语言人才培养。


      赵玉荣就东北大学秦皇岛分校外国语言文化学院做简要介绍。她表示,学院前身可追溯到1994年3月成立的外语系,至今已有20多年的专业人才培养经验。学院自2023年开始正式承担翻译专业硕士(英语笔译)的全流程培养工作,聚焦国际化人才培养,与企业开展多方向的合作。希望未来能与智慧译百就MTI在线实训平台建设、翻硕实习实训开展、翻译教学案例库建设方面开展深入合作。希望借助智慧译百的技术资源和学院现有资源进行新西兰、澳大利亚地区的国别区域研究,特别是进行澳新康养产业的数据整合。

      随后,校企双方就未来合作细节进行沟通交流。